|
Ethymologie
|
Quelqu'un connaît-il l'origine du mot Barbecue s'il vous plait.
Merci par avance. |
|
|
|
Re:Ethymologie
|
Je cite de mémoire mais je n'en garantie pas la véracité : "de la barbe au cul", expression qui voulait dire : embrocher un animal avant de le faire cuire à la broche.
Expression française reprise par les Anglais pour désigner "le barbecue".
C'est un des nombreux mots qui ont fait le trajet : France-Angleterre-France.
Je n'ai pas trouvé l'étymologie de ce mot. |
|
|
|
Re:Ethymologie
|
Le mot vient de l'anglais qui lui même l' emprunté à l'espagnol
"barbacoa",
emprunté à la langue haïtienne.
Ton idée est originale. Hélas le conseil des sages ne l'a pas retenue !
|
|
|