Histoire de France, châteaux forts, rois de France, guerres, batailles, généalogie, patrimoine


	Toute l'Histoire de France expliquée simplement

Recherche

summo mane et idonéité

Qu'estce que :
un mariage summo mane ?
un témoignage d'idonéité ?
Merci

Re:summo mane et idonéité

Pour indoenité, cela reste en Français avec le mot idoine. Je crois que c'est un témoignage devant les autorités écclésiastiques pour affirmer qu'un candidat à la prêtrise est digne de son futur état.

J-M Labat

Re:summo mane et idonéité

il est bien écrit "idonéité" dans le texte original : coquille ou ignorance ?
L'archevêque demande que les sages-femmes reçoivent un témoignage d'"idonéité" d'un médecin ou chirurgien pour exercer leur métier. Votre définition est donc la bonne.
Merci

Re:summo mane et idonéité

C'est moi qui ai fait une faute de frappe.

Summo mane veut dire tôt le matin. Un mariage summo mane est un mariage tôt le matin.

Je suppose, mais je n'en ai pas la certitude que cela est généré par une faute. Je pense que les jeunes mariés ont fêté Pâques avant les Rameaux. Que la jeune fille est enceinte.

Mais je n'en ai pas la preuve.

J-M Labat

Re:summo mane et idonéité

texte original :
nous défendons les mariages dits vulgairement être faits summo mane, mariages tant de fois proscrits et réprouvés ... nous voulons et entendons que la messe qui suivra nécessirement et immédiatement la benediction nuptiale ne puisse être célébrée avant 6 h du matin en hiver et 4 heures l'été.
Summo mane, comme vous le dites semble avoir un double sens et ce devait être une façon élègante pour dire que la jeune fille était enceinte, d'ailleurs dans les registres paroissiaux, il n'est pas rare de voir des naissances 4 à 5 mois après le mariage.

Retour à la liste | Répondre au message

Télécharger le sujet en PDF